Maj 14,2020

Kaktus uczy się pływać – urocza historyjka dla dzieci

Cześć! Jestem sobie Kaktus.

Dzisiaj nauczę się pływać. To bardzo proste – patrzcie. Najpierw założę swoje kąpielówki. Wybrałem te fioletowe, bo są bardzo fajne.

Teraz pójdę w stronę morza.

Idę i idę, i idę, i idę.
Idę i idę, i idę, i idę.
Idę i idę, i idę, i idę.
Idę i idę, i idę, i idę.

O! Patrzcie! Kółko do pływania! Założę je i idę dalej.


Idę i idę, i idę.
Idę i idę, i idę.
Idę i idę, i idę.
Idę i idę, i idę.


Okej, jestem przy morzu. Teraz zanurzę jedną nogę w wodzie.

O! Wygląda na to, że woda jest bardzo mokra. Trochę mnie to zaskoczyło. Okej. Teraz będę bardzo dzielnym kaktusem i wskoczę prosto do wody.

Oh, trochę zimno mi w nogi. Może na chwilę wyjdę z wody.

Okej, wiecie co, przyniosę coś. Zaczekajcie.

To doniczka. Użyję jej jako łódki.
Teraz wsadzę ją do wody i wskoczę. Patrzcie!

Pływam w doniczce!


Pływam i pływam, i pływam.
Pływam i pływam, i pływam.
Pływam i pływam, i pływam.


Oh! Chyba zbliża się wielka fala. Uwaga!


O nie! Wypadłem z mojej doniczki. Hmm…

Nie za dobrze. Ale wiecie co, zacznę po prostu ruszać nogami.

Oh, to chyba działa, patrzcie! Może zacznę też ruszać rękami. Teraz pływam bez doniczki!


Pływam i pływam, i pływam.
Pływam i pływam, i pływam.
Pływam i pływam, i pływam.


Teraz mogę też pływać na plecach!
Pływam i pływam, i pływam.
Pływam i pływam, i pływam.
Pływam i pływam, i pływam.


O, patrzcie! Dopłynąłem do wyspy! Hurra!

To było łatwiejsze niż myślałem! Teraz pobawię się trochę w piasku. O, spójrzcie! Moja doniczka!

Chyba nie muszę jej już używać jako łódki, więc po prostu założę ją na głowę, żeby była fajnym kapeluszem!


Okej, na mnie chyba już czas. Dzięki, za uczenie się ze mną jak pływać. Fajnie było!

Lada/tłumaczenie Konrad